Sur un vélo de ville ou un VTC, le dérailleur arrière fait passer la chaîne d’un pignon à l’autre, et la patte qui le porte protège le cadre en cas de choc. Pour remplacer un dérailleur, relevez le nombre de vitesses, le plus grand pignon de la cassette et la marque de la manette ; pour une patte, la marque et le modèle du vélo orientent la recherche. Dérailleurs arrière et avant, pattes et pièces de rechange sont réunis ici.
Beaucoup de vélos de ville changent de vitesse dans le moyeu arrière, sans dérailleur : la chaîne reste alignée sur un seul pignon. Les VTC, les vélos de randonnée et une grande partie des vélos électriques utilisent au contraire un dérailleur arrière. Son parallélogramme, tiré par le câble de la manette et rappelé par un ressort, déplace la chaîne le long de la cassette, tandis que la chape et ses deux galets maintiennent la chaîne tendue. Sur un vélo à deux ou trois plateaux, un dérailleur avant fait passer la chaîne d’un plateau à l’autre.
Le dérailleur doit être prévu pour le même nombre de vitesses que la manette et la cassette, et pour la même marque de commande : le rapport entre la longueur de câble tirée et le déplacement du dérailleur varie d’un fabricant et d’une génération à l’autre. Vérifiez ensuite le plus grand pignon accepté et la capacité totale, c’est-à-dire l’écart de dents que la chape peut absorber entre la plus petite et la plus grande combinaison. Une chape longue convient aux cassettes très étagées et aux triples plateaux, une chape courte aux étagements serrés.
Certaines familles imposent leur propre écosystème. Les dérailleurs Shimano Cues fonctionnent avec les cassettes et commandes Linkglide de la même gamme, et pas avec un autre système. Les modèles à embrayage freinent le battement de la chaîne sur les pavés et les chemins.
Sur un vélo électrique, la transmission encaisse l’effort du cycliste et celui du moteur, et les changements de vitesse se font souvent sous charge. Plusieurs fabricants proposent des dérailleurs, cassettes et chaînes conçus pour cet usage, comme la version E-Bike du Box One Prime. Quel que soit le matériel, relâchez un instant la pression sur les pédales au moment de changer de pignon : la chaîne monte plus proprement et la transmission s’use moins vite.
Entre le cadre et le dérailleur arrière, la patte sert de fusible : conçue pour céder la première, elle se tord ou casse lors d’une chute et épargne le cadre. Une patte tordue se reconnaît à des vitesses qui sautent malgré un réglage correct, ou à un dérailleur qui se rapproche des rayons de la roue en bas de la cassette. Il en existe des centaines de formes, propres à chaque cadre : partez de la marque, du modèle et de l’année-modèle de votre vélo, puis comparez la forme et les trous avec la patte d’origine.
Sur de nombreux cadres récents, la patte universelle UDH lancée par Sram remplace les modèles spécifiques et facilite le dépannage. Pour un voyage à vélo, une patte de rechange ne prend presque pas de place dans la sacoche.
Deux vis de butée limitent la course du dérailleur vers le haut et vers le bas de la cassette, et la molette placée sur l’arrivée de la gaine ajuste la tension du câble. Une chaîne qui hésite à monter ou à descendre se corrige le plus souvent par un quart de tour de cette molette. Un câble effiloché, une gaine encrassée ou des galets bloqués dégradent aussi le passage des vitesses : nettoyez les galets et remplacez câble et gaine dès qu’ils frottent.
Le dérailleur forme un tout avec les câbles et gaines qui le commandent et les cassettes et chaînes qu’il fait travailler. Pour passer à un double ou triple plateau, voyez aussi les pédaliers. Les dérailleurs orientés performance ont leurs pages : dérailleurs route, dérailleurs VTT et dérailleurs gravel.
Marwi, société installée à Rotterdam, s’est spécialisée dans les pattes de dérailleur : ses références GH, en aluminium forgé, sont associées chacune aux cadres qu’elles équipent, de Focus à Haibike en passant par Cube, et une partie de la gamme est diffusée sous le nom Union.
Box Components, fondée en Californie par Toby Henderson, ancien pilote de BMX et de VTT, propose des dérailleurs arrière Prime à neuf vitesses très étagés, en chape longue ou extra-longue et en version E-Bike.
XLC, qui appartient au groupe néerlandais Accell, décline ses pattes en aluminium sous des références DO, comme la DO-A100 pour plusieurs vélos électriques et de randonnée Haibike ou la DO-A109 pour des modèles Sinus.
Shimano couvre tous les usages, du dérailleur Cues RD-U8050 pour 10 ou 11 vitesses aux Deore XT et XTR du VTT, et vend aussi les plaques et pièces de rechange de ses chapes.
Pour les dérailleurs et pattes de fin de série, consultez le déstockage de la transmission urbaine ; les arrivées récentes se trouvent dans les nouveautés. Profitez des French Days ou du Black Friday pour glisser une patte de secours dans votre trousse.
Regardez le vélo par l’arrière, chaîne sur le plus petit pignon : le dérailleur doit être parfaitement vertical et ses galets alignés sous le pignon. S’il penche vers la roue, la patte est tordue. Un atelier la redresse avec un outil d’alignement ; une patte déjà redressée ou fissurée se remplace.
Choisissez un dérailleur annoncé pour 7 ou 8 vitesses, de la même marque que la manette, puis vérifiez le plus grand pignon accepté et le mode de fixation : sur patte vissée, ou directement sur l’axe de roue pour certains vélos d’entrée de gamme. Ces dérailleurs simples se trouvent en chape courte ou longue selon l’étagement.
En règle générale, non : chaque marque, et parfois chaque génération, tire une longueur de câble différente à chaque cran. Le dérailleur se placerait mal sous les pignons et les vitesses ne tomberaient pas juste. Gardez une manette et un dérailleur de la même famille.
Les causes les plus fréquentes sont une tension de câble à ajuster, une patte tordue, une chaîne allongée ou une cassette usée. Commencez par la molette de tension, vérifiez l’alignement du dérailleur, puis mesurez l’usure de la chaîne avec un testeur. Une gaine encrassée peut aussi freiner le retour du dérailleur.
Ce n’est pas obligatoire : le dérailleur d’origine est prévu pour le vélo. En remplacement, une version conçue pour le vélo électrique, plus robuste et souvent dotée d’un embrayage, résiste mieux aux changements sous charge. L’essentiel reste de conserver le même nombre de vitesses et la même famille de commandes.